Subtitulación a español de video para striker

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)

Nos volvieron a llamar para la subtitulación a español de video para la misma empresa, ahora un poco más largo que el inicial.

Nunca hemos ido a la oficina principal en Bogotá, todo se maneja desde internet, nos envían la dirección del video en youtube pero también nos podrían enviar cd, o el archivo base en wetransfer o dropbox. Junto con el video nos envían el archivo en Word y listo, nosotros enviamos el primer demo cargado en youtube privado para aprobación antes de entregar el archivo final.

¿Cuándo se utiliza una subtitulación a español de video?

Es muy recomendable utilizar siempre la subtitulación esto debido a la globalización, y si su empresa puede vender productos en el exterior es necesario tener los videos traducidos para llegar a un mayor público.

Ahora hay varias manejar de tener una subtitulación de video

Se puede tener una subtitulación a español o inglés de un video así:

  • En dvd con un menú que se active a voluntad.
  • En un archivo pegados para enviar por email, o compartirlo en foros o seminarios.
  • En youtube o vimeo, con la opción de subtitular o cargar el video con los subtítulos pegados.

No dude en contactarnos para la subtitulos para video español o inglés, al igual para tener la opción de lenguaje de señas, así también puede incluir personas con discapacidad.

Subtitulación a español de video para striker

subtitulos para videos

Sobre el autor

Totalmente inquieto, innovador y un nerd completo. Cofundador de SD Estudio Digital SAS en el 2004.
Leonardo Molano Beltrán

Opciones: Escribele - Facebook - Twitter

Deja tu comentario y/o opinión